At today’s Senate Budget Committee, Sen. John Kennedy’s (R-LA) grilling of a witness over her tweets led to a clash with Sen. source